B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Também há entre nós encanecidos 1 estou cheio de cãs 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׂיב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to become aged, i.e., (by implication) to grow gray

  • (Qal) to be hoary, be gray

Origem: a primitive root

Na King James: (be) grayheaded

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׂיב.

1 Samuel 12:2 וָשַׂבְתִּי

Agora, pois, eis que tendes o rei à vossa frente. Já envelheci e estou cheio de cãs, e meus filhos estão convosco; o meu procedimento esteve diante de vós desde a minha mocidade até ao dia de hoje.

Jó 15:10 שָׂב

Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.