Mas Rabsaqué lhes respondeu: Mandou-me, acaso, o meu senhor para dizer-te estas palavras a ti somente e a teu senhor? E não, antes, aos homens que estão sentados sobre as muralhas, para que comam convosco o seu próprio excremento e bebam a sua própria urina?
Strong H7890 · hebraico
שַׁיִן šayin
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 2 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.
Definição do léxico de Strong, em inglês
urine
- urine
Origem: from an unused root meaning to urinate
Na King James: piss
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׁיִן.
2 Reis 18:27
שֵׁינֵיהֶם
Isaías 36:12
שֵׁינֵיהֶם
Mas Rabsaqué lhes respondeu: Mandou-me, acaso, o meu senhor para dizer-te estas palavras a ti somente e a teu senhor? E não, antes, aos homens que estão assentados sobre os muros, para que comam convosco o seu próprio excremento e bebam a sua própria urina?