Gênesis 32:24
וַיֵּאָבֵק
ficando ele só; e lutava com ele um homem, até ao romper do dia.
Strong H79 · hebraico
אָבַק ʾābaq
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
luta 1
só e lutava 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָבַק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to bedust, i.e., grapple
- (Niphal) to wrestle, grapple (get dusty), bedust
Origem: a primitive root, probably to float away (as vapor), but used only as denominative from H80
Na King James: wrestle
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָבַק.
Gênesis 32:25
בְּהֵאָבְקוֹ
Vendo este que não podia com ele, tocou-lhe na articulação da coxa; deslocou-se a junta da coxa de Jacó, na luta com o homem.