Jó 4:12
שֵׁמֶץ
Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.
Strong H8102 · hebraico
שֶׁמֶץ šemeṣ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
Que leve 1
sussurro 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שֶׁמֶץ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
an inkling
- whisper, little
Origem: from an unused root meaning to emit a sound
Na King James: a little
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שֶׁמֶץ.
Jó 26:14
שֵּׁמֶץ
Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos! Que leve sussurro temos ouvido dele! Mas o trovão do seu poder, quem o entenderá?