Esdras 4:8
וְשִׁמְשַׁי
Reum, o comandante, e Sinsai, o escrivão, escreveram contra Jerusalém uma carta ao rei Artaxerxes.
Strong H8124 · aramaico
שִׁמְשַׁי šimšay
Aparece 4 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Sinsai 4
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׁמְשַׁי.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Shimshai, a Samaritan
Sentido literal: sunny
- the scribe for Rehum, the satrap of Judea for the Persian government
Origem: from H8122; sunny
Na King James: Shimshai
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׁמְשַׁי.
Esdras 4:9
וְשִׁמְשַׁי
Escreveu Reum, o comandante, e Sinsai, o escrivão, os outros seus companheiros: dinaítas, afarsaquitas, tarpelitas, afarsitas, arquevitas, babilônios, susanquitas, deavitas, elamitas
Esdras 4:17
וְשִׁמְשַׁי
Então, respondeu o rei: A Reum, o comandante, a Sinsai, o escrivão, e a seus companheiros que habitam em Samaria, como aos restantes que estão além do Eufrates: Paz!
Esdras 4:23
וְשִׁמְשַׁי
Depois de lida a cópia da carta do rei Artaxerxes perante Reum, Sinsai, o escrivão, e seus companheiros, foram eles apressadamente a Jerusalém, aos judeus, e, de mão armada, os forçaram a parar com a obra.