B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Senir 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁנִיר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shenir or Senir, a summit of Lebanon

Sentido literal: snow mountain

  • the Amorite name for Mount Hermon

Origem: or שְׂנִיר; from an unused root meaning to be pointed; peak

Na King James: Senir, Shenir

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁנִיר.

Deuteronômio 3:9 שְׂנִיר

(Os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir.),

1 Crônicas 5:23 וּשְׂנִיר

Os filhos da meia tribo de Manassés habitaram naquela terra de Basã até Baal-Hermom, e Senir, e o monte Hermom; e eram numerosos.

Cânticos 4:8 שְׂנִיר

Vem comigo do Líbano, noiva minha, vem comigo do Líbano; olha do cimo do Amana, do cimo do Senir e do Hermom, dos covis dos leões, dos montes dos leopardos.

Ezequiel 27:5 מִשְּׂנִיר

Fabricaram todos os teus conveses de ciprestes de Senir; trouxeram cedros do Líbano, para te fazerem mastros.