Números 13:5
שָׁפָט
da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori;
Strong H8202 · hebraico
שָׁפָט šāpāṭ
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento, em 8 versículos.
Como a ARA traduz
Safate 8
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׁפָט.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Shaphat, the name of four Israelites
Sentido literal: judged, he hath judged
- son of Hori and the prince of Simeon chosen to spy out the promised land
- father of the prophet Elisha
- a Judaite, son of Shemaiah and descendant of Zerubbabel in the royal line of Judah
- a chief of the tribe of Gad
- son of Adlai and chief herdsman for David over the herds in the valleys
Origem: from H8199; judge
Na King James: Shaphat
Onde aparece 8 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׁפָט.
1 Reis 19:16
שָׁפָט
A Jeú, filho de Ninsi, ungirás rei sobre Israel e também Eliseu, filho de Safate, de Abel-Meolá, ungirás profeta em teu lugar.
1 Reis 19:19
שָׁפָט
Partiu, pois, Elias dali e achou a Eliseu, filho de Safate, que andava lavrando com doze juntas de bois adiante dele; ele estava com a duodécima. Elias passou por ele e lançou o seu manto sobre ele.
2 Reis 3:11
שָׁפָט
Perguntou, porém, Josafá: Não há, aqui, algum profeta do Senhor, para que consultemos o Senhor por ele? Respondeu um dos servos do rei de Israel: Aqui está Eliseu, filho de Safate, que deitava água sobre as mãos de Elias.
2 Reis 6:31
שָׁפָט
Disse o rei: Assim me faça Deus o que bem lhe aprouver se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, lhe ficar, hoje, sobre os ombros.
1 Crônicas 3:22
וְשָׁפָט
O filho de Secanias foi Semaías; os filhos de Semaías: Hatus, Igal, Barias, Nearias e Safate; seis ao todo.
1 Crônicas 5:12
וְשָׁפָט
Joel foi o cabeça, e Safã, o segundo; também Janai e Safate estavam em Basã.
1 Crônicas 27:29
שָׁפָט
Sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.