B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

aceita 1 bem 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁפַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to be beautiful

  • to be fair, be seemly, seem good, seem pleasing
    • (P'al) to seem good, be acceptable

Origem: corresponding to H8231

Na King James: be acceptable, please, + think good

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁפַר.

Daniel 4:2 שְׁפַר

Pareceu-me bem fazer conhecidos os sinais e maravilhas que Deus, o Altíssimo, tem feito para comigo.

Daniel 4:27 יִשְׁפַּר

Portanto, ó rei, aceita o meu conselho e põe termo, pela justiça, em teus pecados e em tuas iniquidades, usando de misericórdia para com os pobres; e talvez se prolongue a tua tranquilidade.

Daniel 6:1 שְׁפַר

Pareceu bem a Dario constituir sobre o reino a cento e vinte sátrapas, que estivessem por todo o reino;