Juízes 5:16
שְׁרִקוֹת
Por que ficaste entre os currais para ouvires a flauta? Entre as facções de Rúben houve grande discussão.
Strong H8292 · hebraico
שְׁרוּקָה šĕrûqâ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
assobio 1
flauta 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁרוּקָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a whistling (in scorn); by analogy, a piping
- piping, whistling, hissing
Origem: or (by permutation) שְׁרִיקָה; feminine passive participle of H8319
Na King James: bleating, hissing
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁרוּקָה.
Jeremias 18:16
שְׁרִוקֹת
para fazerem da sua terra um espanto e objeto de perpétuo assobio; todo aquele que passar por ela se espantará e meneará a cabeça.