B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ramos 2 por terra os seus sarmentos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׂרִיג.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a tendril (as entwining)

  • tendril, twig, branch

Origem: from H8276

Na King James: branch

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׂרִיג.

Gênesis 40:10 שָׂרִיגִם

E, na videira, três ramos; ao brotar a vide, havia flores, e seus cachos produziam uvas maduras.

Gênesis 40:12 הַשָּׂרִגִים

Então, lhe disse José: Esta é a sua interpretação: os três ramos são três dias;

Joel 1:7 שָׂרִיגֶיהָ

Fez de minha vide uma assolação, destroçou a minha figueira, tirou-lhe a casca, que lançou por terra; os seus sarmentos se fizeram brancos.