B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

desproporcionados 1 ou desproporcionado 1 que ninguém se poderá estender 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׂרַע.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to prolong, i.e., (reflex) be deformed by excess of members

  • to extend, stretch out
    • (Qal) extended (participle)
    • (Hithpael) to stretch oneself

Origem: a primitive root

Na King James: stretch out self, (have any) superfluous thing

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׂרַע.

Levítico 21:18 שָׂרוּעַ

Pois nenhum homem em quem houver defeito se chegará: como homem cego, ou coxo, ou de rosto mutilado, ou desproporcionado,

Levítico 22:23 שָׂרוּעַ

Porém novilho ou cordeiro desproporcionados poderás oferecer por oferta voluntária, mas, por voto, não será aceito.

Isaías 28:20 מֵהִשְׂתָּרֵעַ

Porque a cama será tão curta, que ninguém se poderá estender nela; e o cobertor, tão estreito, que ninguém se poderá cobrir com ele.