B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

conselheiros 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תִּפְתַּי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

judicial, i.e., a lawyer

  • magistrate
  • name of a magistrate

Origem: perhaps from H8199

Na King James: sheriff

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תִּפְתַּי.

Daniel 3:2 תִּפְתָּיֵא

Então, o rei Nabucodonosor mandou ajuntar os sátrapas, os prefeitos, os governadores, os juízes, os tesoureiros, os magistrados, os conselheiros e todos os oficiais das províncias, para que viessem à consagração da imagem que o rei Nabucodonosor tinha levantado.

Daniel 3:3 תִּפְתָּיֵא

Então, se ajuntaram os sátrapas, os prefeitos, os governadores, os juízes, os tesoureiros, os magistrados, os conselheiros e todos os oficiais das províncias, para a consagração da imagem que o rei Nabucodonosor tinha levantado; e estavam em pé diante da imagem que Nabucodonosor tinha levantado.