Eclesiastes 1:15
לִתְקֹן
Aquilo que é torto não se pode endireitar; e o que falta não se pode calcular.
Strong H8626 · hebraico
תָּקַן tāqan
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
endireitar 2
compôs 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תָּקַן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to equalize, i.e., straighten (intransitive or transitive); figuratively, to compose
- to equalise, make straight, become straight
- (Qal) to become straight
- (Piel) to make straight, put straight, arrange in order, set in order
Origem: a primitive root
Na King James: set in order, make straight
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תָּקַן.
Eclesiastes 7:13
לְתַקֵּן
Atenta para as obras de Deus, pois quem poderá endireitar o que ele torceu?
Eclesiastes 12:9
תִּקֵּן
O Pregador, além de sábio, ainda ensinou ao povo o conhecimento; e, atentando e esquadrinhando, compôs muitos provérbios.