Jó 14:20
תִּתְקְפֵהוּ
Tu prevaleces para sempre contra ele, e ele passa, mudas-lhe o semblante e o despedes para o além.
Strong H8630 · hebraico
תָּקַף tāqap
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Tu prevaleces 1
prevalecem 1
quiser prevalecer 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תָּקַף.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to overpower
- (Qal) to prevail over or against, overcome, overpower
Origem: a primitive root
Na King James: prevail (against)
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תָּקַף.
Jó 15:24
תִּתְקְפֵהוּ
Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja,
Eclesiastes 4:12
יִתְקְפוֹ
Se alguém quiser prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; o cordão de três dobras não se rebenta com facilidade.