2 Reis 19:9
תִּרְהָקָה
O rei ouviu que a respeito de Tiraca, rei da Etiópia, se dizia: Eis saiu para guerrear contra ti. Assim, tornou a enviar mensageiros a Ezequias, dizendo:
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תִּרְהָקָה.
Tirhakah, a king of Kush
Sentido literal: he searched out the pious, he searched out the waiter
Origem: of foreign derivation
Na King James: Tirhakah
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תִּרְהָקָה.
O rei ouviu que a respeito de Tiraca, rei da Etiópia, se dizia: Eis saiu para guerrear contra ti. Assim, tornou a enviar mensageiros a Ezequias, dizendo:
O rei ouviu que, a respeito de Tiraca, rei da Etiópia, se dizia: Saiu para guerrear contra ti. Assim que ouviu isto, enviou mensageiros a Ezequias, dizendo: