B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

governador 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תִּרְשָׁתָא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Tirshatha, the title of a Persian deputy or governor

  • Tirshatha—governor
    • a title used by the Persian governor in Judea
      • Nehemiah used this title

Origem: of foreign derivation

Na King James: Tirshatha

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תִּרְשָׁתָא.

Esdras 2:63 הַתִּרְשָׁתָא

O governador lhes disse que não comessem das coisas sagradas, até que se levantasse um sacerdote com Urim e Tumim.

Neemias 7:65 הַתִּרְשָׁתָא

O governador lhes disse que não comessem das coisas sagradas, até que se levantasse um sacerdote com Urim e Tumim.

Neemias 7:70 הַתִּרְשָׁתָא

Alguns dos cabeças das famílias contribuíram para a obra. O governador deu para o tesouro, em ouro, mil daricos, cinquenta bacias e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.

Neemias 8:9 הַתִּרְשָׁתָא

Neemias, que era o governador, e Esdras, sacerdote e escriba, e os levitas que ensinavam todo o povo lhe disseram: Este dia é consagrado ao Senhor, vosso Deus, pelo que não pranteeis, nem choreis. Porque todo o povo chorava, ouvindo as palavras da Lei.

Neemias 10:1 הַתִּרְשָׁתָא

Os que selaram foram: Neemias, o governador, filho de Hacalias, e Zedequias,