B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Em Bezeque 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בֶּזֶק.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Bezek, a place in Palestine

Sentido literal: lightning

  • the home of Adonibezek, the place where Israel rallied under Saul

Origem: from H965; lightning

Na King James: Bezek

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בֶּזֶק.

Juízes 1:4 בְּבֶזֶק

Subiu Judá, e o Senhor lhe entregou nas mãos os cananeus e os ferezeus; e feriram deles, em Bezeque, dez mil homens.

Juízes 1:5 בְּבֶזֶק

Em Bezeque, encontraram Adoni-Bezeque e pelejaram contra ele; e feriram aos cananeus e aos ferezeus.

1 Samuel 11:8 בְּבָזֶק

Contou-os em Bezeque; dos filhos de Israel, havia trezentos mil; dos homens de Judá, trinta mil.