B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

meu escolhido 4 meus eleitos 3 seus escolhidos 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בָּחִיר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

select

  • chosen, choice one, chosen one, elect (of God)

Origem: from H977

Na King James: choose, chosen one, elect

Onde aparece 13 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בָּחִיר.

2 Samuel 21:6 בְּחִיר

de seus filhos se nos deem sete homens, para que os enforquemos ao Senhor, em Gibeá de Saul, o eleito do Senhor. Disse o rei: Eu os darei.

1 Crônicas 16:13 בְּחִירָיו

vós, descendentes de Israel, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Salmos 89:3 לִבְחִירִי

Fiz aliança com o meu escolhido e jurei a Davi, meu servo:

Salmos 105:6 בְּחִירָיו

vós, descendentes de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Salmos 105:43 בְּחִירָיו

E conduziu com alegria o seu povo e, com jubiloso canto, os seus escolhidos.

Salmos 106:5 בְּחִירֶיךָ

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, e me alegre com a alegria do teu povo, e me regozije com a tua herança.

Salmos 106:23 בְחִירוֹ

Tê-los-ia exterminado, como dissera, se Moisés, seu escolhido, não se houvesse interposto, impedindo que sua cólera os destruísse.

Isaías 42:1 בְּחִירִי

Eis aqui o meu servo, a quem sustenho; o meu escolhido, em quem a minha alma se compraz; pus sobre ele o meu Espírito, e ele promulgará o direito para os gentios.

Isaías 43:20 בְחִירִי

Os animais do campo me glorificarão, os chacais e os filhotes de avestruzes; porque porei águas no deserto e rios, no ermo, para dar de beber ao meu povo, ao meu escolhido,

Isaías 45:4 בְּחִירִי

Por amor do meu servo Jacó e de Israel, meu escolhido, eu te chamei pelo teu nome e te pus o sobrenome, ainda que não me conheces.

Isaías 65:9 בְחִירַי

Farei sair de Jacó descendência e de Judá, um herdeiro que possua os meus montes; e os meus eleitos herdarão a terra e os meus servos habitarão nela.

Isaías 65:15 לִבְחִירַי

Deixareis o vosso nome aos meus eleitos por maldição, o Senhor Deus vos matará e a seus servos chamará por outro nome,

Isaías 65:22 בְחִירָי

Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque a longevidade do meu povo será como a da árvore, e os meus eleitos desfrutarão de todo as obras das suas próprias mãos.