B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Para que nenhuma carne se glorie perante ele.

ARA Almeida Revista e Atualizada

a fim de que ninguém se vanglorie na presença de Deus.

ARC Almeida Revista e Corrigida

para que nenhuma carne se glorie perante ele.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Para que nenhuma carne se glorie perante Ele.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para que nenhum mortal se glorie na presença de Deus.

TB Tradução Brasileira

a fim de que ninguém se glorie na presença de Deus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · 1 Korinther 1:29

damit sich vor Gott kein Fleisch rühme.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · 1 Korinther 1:29

auf daß sich vor ihm kein Fleisch rühme.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · 1 Corinthiens 1:29

Afin que nulle chair ne se glorifie devant lui.

ASV American Standard Version · Inglês · 1 Corinthians 1:29

that no flesh should glory before God.

DARBY Darby Translation · Inglês · 1 Corinthians 1:29

so that no flesh should boast before God.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · 1 Corinthians 1:29

That no flesh should glory in his presence.

KJV King James Version · Inglês · 1 Corinthians 1:29

That no flesh should glory in his presence.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Acciocchè niuna carne si glorii nel cospetto di Dio.

RST Russian Synodal Translation · Russo

для того, чтобы никакая плоть не хвалилась пред Богом.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud.