Para que nenhuma carne se glorie perante ele.
1 Coríntios 1:29 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
a fim de que ninguém se vanglorie na presença de Deus.
para que nenhuma carne se glorie perante ele.
Para que nenhuma carne se glorie perante Ele.
para que nenhum mortal se glorie na presença de Deus.
a fim de que ninguém se glorie na presença de Deus.
Em outros idiomas
damit sich vor Gott kein Fleisch rühme.
auf daß sich vor ihm kein Fleisch rühme.
Afin que nulle chair ne se glorifie devant lui.
that no flesh should glory before God.
so that no flesh should boast before God.
That no flesh should glory in his presence.
That no flesh should glory in his presence.
Acciocchè niuna carne si glorii nel cospetto di Dio.
для того, чтобы никакая плоть не хвалилась пред Богом.
Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud.