1 João 2:25 em todas as versões

E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

E esta é a promessa que ele mesmo nos fez, a vida eterna.

E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

Esta é a promessa que ele mesmo nos fez, a saber, a vida eterna.

Und dies ist die Verheißung, welche er uns verheißen hat: das ewige Leben.

Und das ist die Verheißung, die er uns verheißen hat: das ewige Leben.

Et c'est ici la promesse qu'il vous a annoncée, savoir la vie éternelle.

And this is the promise which he promised us, even the life eternal.

And this is the promise which he has promised us, life eternal.

And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

E questa è la promessa, ch’egli ci ha fatta, cioè: la vita eterna.

Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.

Och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet.