Lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
Comparar versões
1 Pedro 5:7 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
Lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
Em outros idiomas
indem ihr alle eure Sorge auf ihn werfet; denn er ist besorgt für euch.
Alle Sorge werfet auf ihn; denn er sorgt für euch.
Lui remettant tout ce qui peut vous inquiéter: car il a soin de vous.
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
having cast all your care upon him, for he cares about you.
Casting all your care upon him; for he cares for you.
Casting all your care upon him; for he careth for you.
gettando sopra lui tutta la vostra sollecitudine; perciocchè egli ha cura di voi
Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.
Och »kasten alla edra bekymmer på honom», ty han har omsorg om eder.