2 Coríntios 3:12 em todas as versões

Tendo, pois, tal esperança, usamos de muita ousadia no falar.

Tendo, pois, tal esperança, servimo-nos de muita ousadia no falar.

Tendo, pois, tal esperança, usamos de muita ousadia no falar.

Tendo, pois, tal esperança, usamos de muita ousadia no falar.

Tendo, pois, tal esperança, usamos de muita ousadia no falar.

Tendo, então, tal esperança, usamos de grande franqueza,

Da wir nun eine solche Hoffnung haben, so gebrauchen wir große Freimütigkeit,

Dieweil wir nun solche Hoffnung haben, sind wir voll großer Freudigkeit

Ayant donc une telle espérance, nous usons d'une grande hardiesse de parler.

Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

Having therefore such hope, we use much boldness:

Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

Avendo adunque questa speranza, usiamo gran libertà di parlare.

Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

Då vi nu hava ett sådant hopp, gå vi helt öppet till väga