O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
Comparar versões
Colossenses 1:15 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Este é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
o qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
o qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
e que é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação.
Em outros idiomas
welcher das Bild des unsichtbaren Gottes ist, der Erstgeborene aller Schöpfung.
welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen.
Lequel est l'image de Dieu invisible, le premier-né de toutes les créatures.
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
who is image of the invisible God, firstborn of all creation;
Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation:
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
EGLI è l’immagine dell’Iddio invisibile, il primogenito d’ogni creatura.
Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;
i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat.