Efésios 1:19 em todas as versões

E qual a sobreexcelente grandeza do seu poder sobre nós, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,

e qual a suprema grandeza do seu poder para com os que cremos, segundo a eficácia da força do seu poder;

e qual a sobreexcelente grandeza do seu poder sobre nós, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,

E qual a sobre-excelente grandeza do seu poder sobre nós, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,

e qual a suprema grandeza do seu poder para conosco, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,

e qual a suprema grandeza do seu poder para com os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,

und welches die überschwengliche Größe seiner Kraft an uns, den Glaubenden, nach der Wirksamkeit der Macht seiner Stärke,

und welche da sei die überschwengliche Größe seiner Kraft an uns, die wir glauben nach der Wirkung seiner mächtigen Stärke,

Et quelle est l'excellente grandeur de sa puissance envers nous qui croyons selon l'efficace de la puissance de sa force:

and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

and what the surpassing greatness of his power towards us who believe, according to the working of the might of his strength,

And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

E quale è, inverso noi che crediamo, l’eccellente grandezza della sua potenza; secondo la virtù della forza della sua possanza.

и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы Его,

och huru översvinnligt stor hans makt är på oss som tro -- allt i enlighet med den väldiga styrkas kraft,