B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina;

ARA Almeida Revista e Atualizada

edificados sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, sendo ele mesmo, Cristo Jesus, a pedra angular;

ARC Almeida Revista e Corrigida

edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina;

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina;

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, sendo o próprio Cristo Jesus a principal pedra da esquina;

TB Tradução Brasileira

edificados sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, sendo a principal pedra angular o próprio Cristo Jesus,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Epheser 2:20

aufgebaut auf die Grundlage der Apostel und Propheten, indem Jesus Christus selbst Eckstein ist,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Epheser 2:20

erbaut auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Éphésiens 2:20

Etant édifiés sur le fondement des Apôtres, et des prophètes, et Jésus-Christ lui-même étant la maîtresse pierre du coin;

ASV American Standard Version · Inglês · Ephesians 2:20

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;

DARBY Darby Translation · Inglês · Ephesians 2:20

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the corner-stone,

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Ephesians 2:20

And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief cornerstone;

KJV King James Version · Inglês · Ephesians 2:20

And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Essendo edificati sopra il fondamento degli apostoli e de’ profeti, essendo Gesù Cristo stesso la pietra del capo del cantone;

RST Russian Synodal Translation · Russo

быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным [камнем],

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, där hörnstenen är Kristus Jesus själv,