Jó 34:34 em todas as versões

Os homens de entendimento dirão comigo, e o homem sábio que me ouvir:

Os homens sensatos dir-me-ão, dir-me-á o sábio que me ouve:

Os homens de entendimento dirão comigo, e o varão sábio, que me ouvir:

Os homens de entendimento dirão comigo, e o varão sábio que me ouvir:

Os homens de entendimento dir-me-ão, e o varão sábio, que me ouvir:

Os homens de entendimento dir-me-ão, E todo o sábio que me ouve:

Männer von Verstand werden zu mir sagen, und ein weiser Mann, der mir zuhört:

Verständige Leute werden zu mir sagen und ein weiser Mann, der mir zuhört:

Les gens de bon sens diront avec moi, et tout homme sage en conviendra,

Men of understanding will say unto me, Yea, every wise man that heareth me:

Men of understanding will say to me, and a wise man who heareth me:

Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

Gli uomini di senno diranno meco, E l’uomo savio mi acconsentirà,

Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня:

Men kloka män skola säga så till mig, visa män, när de få höra mig: