Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá ele da tua mão?
Comparar versões
Jó 35:7 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Se és justo, que lhe dás ou que recebe ele da tua mão?
Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá da tua mão?
Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá da tua mão?
Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá ele da tua mão?
Se és justo, que lhe dás? Ou que recebe ele da tua mão?
Em outros idiomas
Wenn du gerecht bist, was gibst du ihm, oder was empfängt er aus deiner Hand?
Und ob du gerecht seist, was kannst du ihm geben, oder was wird er von deinen Händen nehmen?
Si tu es juste, que lui donnes-tu? et qu'est-ce qu'il reçoit de ta main?
If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand?
If you are righteous, what give you to him? or what receives he of your hand?
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
Se tu sei giusto, che cosa gli darai? Ovvero che prenderà egli dalla tua mano?
Если ты праведен, что даешь Ему? или что получает Он от руки твоей?
Eller om du är rättfärdig, vad giver du honom, och vad undfår han av din hand?