Também de umidade carrega as grossas nuvens, e esparge as nuvens com a sua luz.
Comparar versões
Jó 37:11 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Também de umidade carrega as densas nuvens, nuvens que espargem os relâmpagos.
Também com a umidade carrega as grossas nuvens e esparge a nuvem da sua luz.
Também com a umidade carrega as grossas nuvens, e esparge a nuvem da sua luz.
Também de umidade carrega as grossas nuvens; as nuvens espalham relâmpagos.
Carrega de umidade a densa nuvem, E estende a sua nuvem de relâmpagos,
Em outros idiomas
Auch beladet er mit Wasserfülle das Gewölk, breitet weithin aus seine Blitzwolken.
Die Wolken beschwert er mit Wasser, und durch das Gewölk bricht sein Licht.
Il lasse aussi la nuée à force d'arroser; et il écarte les nuées par sa lumière.
Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; He spreadeth abroad the cloud of his lightning:
Also with plentiful moisture he loadeth the thick clouds, his light dispels the cloud;
Also with moisture he loads the thick cloud: he scatters his bright cloud:
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
Egli stanca eziandio le nuvole in adacquar la terra, E disperge le nubi con la sua luce.
Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его,
Skyarna lastar han ock med väta och sprider omkring sina ljungeldsmoln.