Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
Comparar versões
Jó 37:7 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Assim, torna ele inativas as mãos de todos os homens, para que reconheçam as obras dele.
Ele sela as mãos de todo homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
Ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.
Põe um selo à mão de cada homem, Para que o conheçam todos os homens que fez.
Em outros idiomas
Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen.
Aller Menschen Hand hält er verschlossen, daß die Leute lernen, was er tun kann.
Alors il fait que chacun se renferme chez soi pour reconnaître tous les gens qu'il a à son ouvrage.
He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
He seals up the hand of every man; that all men may know his work.
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
Egli rinchiude ogni uomo in casa, Come per riconoscer tutti i suoi lavoratori.
Он полагает печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали дело Его.
Därmed fjättrar han alla människors händer, så att envar som han har skapat kan lära därav.