E as feras entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.
Comparar versões
Jó 37:8 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
E as alimárias entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.
E as alimárias entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.
E as alimárias entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.
E as feras entram nos esconderijos e ficam nos seus covis.
Então as feras entram nos esconderijos, E ficam nos seus covis.
Em outros idiomas
Und das Wild geht in sein Versteck und bleibt in seinen Höhlen.
Das wilde Tier geht in seine Höhle und bleibt an seinem Ort.
Les bêtes se retirent dans les tanières, et se tiennent dans leurs repaires.
Then the beasts go into coverts, And remain in their dens.
And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.
Then the beasts go into dens, and remain in their places.
Then the beasts go into dens, and remain in their places.
E le fiere se n’entrano ne’ lor nascondimenti, E dimorano ne’ lor ricetti.
Тогда зверь уходит в убежище и остается в своих логовищах.
Då draga sig vilddjuren in i sina gömslen, och i sina kulor lägga de sig till ro.