Assim, também fez com que deles tivessem misericórdia os que os levaram cativos.
Salmos 106:46 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Fez também que lograssem compaixão de todos os que os levaram cativos.
Por isso, fez com que deles tivessem misericórdia os que os levaram cativos.
Por isso fez com que deles tivessem misericórdia os que os levaram cativos.
Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.
Fê-los também receber compaixão Da parte de todos os que os levaram cativos.
Em outros idiomas
Und er ließ sie Erbarmen finden vor allen, die sie gefangen weggeführt hatten.
und er ließ sie zur Barmherzigkeit kommen vor allen, die sie gefangen hatten.
Et il a fait que ceux qui les avaient emmenés captifs, ont eu pitié d'eux.
He made them also to be pitied Of all those that carried them captive.
And he caused them to find compassion of all those that had carried them captives.
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
Ed ha renduti loro pietosi Tutti quelli che li avevano menati in cattività.
(105:46) и возбуждал к ним сострадание во всех, пленявших их.
Och han lät dem finna barmhärtighet inför alla dem som hade fört dem i fångenskap.