B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Jurou o SENHOR, e não se arrependerá: tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Jurou o SENHOR e não se arrependerá: Tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Jurou o Senhor, e não se arrependerá: tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

TB Tradução Brasileira

Jeová jurou, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre Segundo a ordem de Melquisedeque.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 110:4

Geschworen hat Jehova, und es wird ihn nicht gereuen: "Du bist Priester in Ewigkeit nach der Weise Melchisedeks!"

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 110:4

Der HERR hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: "Du ist ein Priester ewiglich nach der Weise Melchisedeks."

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 110:4

L'Eternel l'a juré, et il ne s'en repentira point, que tu es Sacrificateur éternellement, à la façon de Melchisédec.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 110:4

Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 110:4

Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 110:4

The LORD has sworn, and will not relent, You are a priest forever after the order of Melchizedek.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 110:4

The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore ha giurato, e non si pentirà: Tu sei sacerdote in eterno, Secondo l’ordine di Melchisedec

RST Russian Synodal Translation · Russo

(109:4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»