O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
Salmos 110:5 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
O Senhor, à tua direita, no dia da sua ira, esmagará os reis.
O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
O Senhor, à tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.
O Senhor, à tua mão direita, Quebrantará reis no dia da sua ira.
Em outros idiomas
Der Herr zu deiner Rechten zerschmettert Könige am Tage seines Zornes.
Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
Le Seigneur est à ta droite, il froissera les Rois au jour de sa colère.
The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.
The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.
The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
Il Signore sarà alla tua destra. Questo mio Signore trafiggerà i re nel giorno della sua ira.
(109:5) Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;
Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.