B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor, à tua direita, no dia da sua ira, esmagará os reis.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor, à tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.

TB Tradução Brasileira

O Senhor, à tua mão direita, Quebrantará reis no dia da sua ira.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 110:5

Der Herr zu deiner Rechten zerschmettert Könige am Tage seines Zornes.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 110:5

Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 110:5

Le Seigneur est à ta droite, il froissera les Rois au jour de sa colère.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 110:5

The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 110:5

The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 110:5

The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 110:5

The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore sarà alla tua destra. Questo mio Signore trafiggerà i re nel giorno della sua ira.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(109:5) Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.