Louvai ao SENHOR. Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR.
Salmos 113:1 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Aleluia! Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.
Louvai ao SENHOR! Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR.
LOUVAI ao Senhor. Louvai servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.
Louvai ao Senhor. Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.
Louvai a Jeová. Louvai, servos de Jeová, Louvai o nome de Jeová.
Em outros idiomas
{Lobet Jehova! } Lobet, ihr Knechte Jehovas, lobet den Namen Jehovas!
Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN!
Louez l'Eternel. Louez, vous serviteurs de l'Eternel, louez le Nom de l’Eternel.
113 Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.
Hallelujah! Praise, ye servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.
Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.
(112:1) Аллилуия Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
Halleluja! Loven, I HERRENS tjänare, loven HERRENS namn.