B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR vos aumentará cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor vos aumente bênçãos mais e mais, sobre vós e sobre vossos filhos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR vos aumentará cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor vos aumentará cada vez mais, a voz e a vossos filhos.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aumente-vos o Senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

TB Tradução Brasileira

Aumente-vos Jeová mais e mais, A vós e a vossos filhos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 115:14

Jehova wird zu euch hinzufügen, zu euch und zu euren Kindern.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 115:14

Der HERR segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 115:14

L'Eternel ajoutera bénédiction sur vous, sur vous et sur vos enfants.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 115:14

Jehovah increase you more and more, You and your children.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 115:14

Jehovah will add unto you more, unto you and unto your children.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 115:14

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 115:14

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore vi accrescerà le sue grazie, A voi, ed a’ vostri figliuoli.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(113:22) Да приложит вам Господь более и более, вам и детям вашим.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ja, HERREN föröke eder, seder själva och edra barn.