B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Que darei eu ao SENHOR, por todos os benefícios que me tem feito?

ARA Almeida Revista e Atualizada

Que darei ao Senhor por todos os seus benefícios para comigo?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Que darei eu ao SENHOR por todos os benefícios que me tem feito?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que darei eu ao Senhor por todos os benefícios que me tem feito?

TB Tradução Brasileira

Que darei a Jeová Por todos os seus benefícios para comigo?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 116:12

Wie soll ich Jehova alle seine Wohltaten an mir vergelten?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 116:12

Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 116:12

Que rendrai-je à l'Eternel? tous ses bienfaits sont sur moi.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 116:12

What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 116:12

What shall I render unto Jehovah, [for] all his benefits toward me?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 116:12

What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

KJV King James Version · Inglês · Psalms 116:12

What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Che renderò io al Signore? Tutti i suoi beneficii son sopra me.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(115:3) Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Huru skall jag vedergälla HERREN alla hans välgärningar mot mig?