B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Piedoso é o SENHOR e justo; o nosso Deus tem misericórdia.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Compassivo e justo é o Senhor; o nosso Deus é misericordioso.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Piedoso é o SENHOR e justo; o nosso Deus tem misericórdia.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Piedoso é o Senhor e justo: o nosso Deus tem misericórdia.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Compassivo é o Senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso Deus.

TB Tradução Brasileira

Compassivo e justo é Jeová; Misericordioso é o nosso Deus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 116:5

Gnädig ist Jehova und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 116:5

Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 116:5

L'Eternel est pitoyable et juste, et notre Dieu fait miséricorde.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 116:5

Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 116:5

Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 116:5

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 116:5

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è pietoso e giusto; E il nostro Dio è misericordioso.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(114:5) Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN är nådig och rättfärdig, vår Gud är barmhärtig.