B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR me castigou muito, mas não me entregou à morte.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor me castigou severamente, mas não me entregou à morte.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

TB Tradução Brasileira

Jeová castigou-me severamente, Porém não me entregou à morte.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 118:18

Hart hat mich Jah gezüchtigt, aber dem Tode hat er mich nicht übergeben.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 118:18

Der HERR züchtigt mich wohl; aber er gibt mich dem Tode nicht.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 118:18

L’Eternel m'a châtié sévèrement, mais il ne m'a point livré à la mort.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 118:18

Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 118:18

Jah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 118:18

The LORD has chastened me severely: but he has not given me over unto death.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 118:18

The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore veramente mi ha gastigato; Ma non mi ha dato alla morte

RST Russian Synodal Translation · Russo

(117:18) Строго наказал меня Господь, но смерти не предал меня.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Väl tuktade mig HERREN, men han gav mig icke åt döden.