É melhor confiar no SENHOR do que confiar no homem.
Salmos 118:8 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Melhor é buscar refúgio no Senhor do que confiar no homem.
É melhor confiar no SENHOR do que confiar no homem.
É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem.
É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.
Melhor é buscar refúgio em Jeová Do que confiar no homem.
Em outros idiomas
Es ist besser, auf Jehova zu trauen, als sich zu verlassen auf den Menschen.
Es ist gut, auf den HERRN zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.
Mieux vaut se confier en l'Eternel, que de se confier en l'homme.
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in man.
It is better to trust in Jehovah than to put confidence in man;
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
Meglio è sperar nel Signore, Che confidarsi negli uomini.
(117:8) Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на человека.
Bättre är att taga sin tillflykt till HERREN än att förlita sig på människor.