B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Bem-aventurados os que guardam as suas prescrições e o buscam de todo o coração;

ARC Almeida Revista e Corrigida

Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e o buscam de todo o coração.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,

TB Tradução Brasileira

Felizes são os que guardam os seus testemunhos, Que o buscam de todo o seu coração;

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:2

Glückselig, die seine Zeugnisse bewahren, die von ganzem Herzen ihn suchen,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:2

Wohl denen, die seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:2

Bienheureux sont ceux qui gardent ses témoignages, et qui le cherchent de tout leur coeur;

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:2

Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:2

Blessed are they that observe his testimonies, that seek him with the whole heart;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:2

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:2

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Beati coloro che guardano le sue testimonianze, Che lo cercano con tutto il cuore;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:2) Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Saliga äro de som taga hans vittnesbörd i akt, de som av allt hjärta söka honom,