B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

[cântico dos degraus] Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Na minha angústia, clamo ao Senhor, e ele me ouve.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Na minha angústia clamei ao SENHOR, e ele me ouviu.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

NA minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

TB Tradução Brasileira

A Jeová, na minha tribulação, clamei, E ele me respondeu.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 120:1

{Ein Stufenlied.} Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 120:1

Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 120:1

Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 120:1

In my distress I cried unto Jehovah, And he answered me.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 120:1

In my trouble I called unto Jehovah, and he answered me.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 120:1

A song of ascents. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 120:1

In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Cantico di Maalot. IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.