O que feriu muitas nações, e matou poderosos reis:
Salmos 135:10 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
quem feriu muitas nações e tirou a vida a poderosos reis:
que feriu muitas nações e deu morte a poderosos reis:
Que feriu muitas nações, e deu a morte a poderosos reis;
que feriu muitas nações, e matou reis poderosos:
Quem feriu muitas nações, E tirou a vida a poderosos reis-
Em outros idiomas
Der große Nationen schlug und starke Könige tötete:
der viele Völker schlug und tötete mächtige Könige:
Qui a frappé plusieurs nations, et tué les puissants Rois;
Who smote many nations, And slew mighty kings,
Who smote great nations, and slew mighty kings,
Who struck great nations, and slew mighty kings;
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Che percosse nazioni grandi, Ed uccise re potenti;
(134:10) поразил народы многие и истребил царей сильных:
han som slog stora folk och dräpte mäktiga konungar: