E deu a sua terra em herança, em herança a Israel, seu povo.
Salmos 135:12 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
cujas terras deu em herança, em herança a Israel, seu povo.
e deu a sua terra em herança, em herança a Israel, seu povo.
E deu a sua terra em herança, em herança a Israel, seu povo.
e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo.
E deu a terra deles em herança, Em herança a Israel, seu povo.
Em outros idiomas
Und ihr Land als Erbteil gab, als Erbteil seinem Volke Israel.
und gab ihr Land zum Erbe, zum Erbe seinem Volk Israel.
Et qui a donné leur pays en héritage, en héritage, dis-je, à Israël son peuple.
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.
And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.
And gave their land for a heritage, a heritage unto Israel his people.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
E diede i lor paesi per eredità, Per eredità ad Israele, suo popolo.
(134:12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народу Своему.
och gav deras land till arvedel, till arvedel åt sitt folk Israel.