Justo é o SENHOR em todos os seus caminhos, e santo em todas as suas obras.
Salmos 145:17 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, benigno em todas as suas obras.
Justo é o SENHOR em todos os seus caminhos e santo em todas as suas obras.
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, e santo em todas as suas obras.
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, e benigno em todas as suas obras.
Justo é Jeová em todos os seus caminhos, E benigno em todas as suas obras.
Em outros idiomas
Jehova ist gerecht in allen seinen Wegen und gütig in allen seinen Taten.
Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken.
Tsade. L'Eternel est juste en toutes ses voies, et plein de bonté en toutes ses oeuvres.
Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Il Signore è giusto in tutte le sue vie, E benigno in tutte le sue opere.
(144:17) Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих.
HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.