B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Moços e moças, velhos e crianças.

ARA Almeida Revista e Atualizada

rapazes e donzelas, velhos e crianças.

ARC Almeida Revista e Corrigida

rapazes e donzelas, velhos e crianças.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Mancebos e donzelas, velhos e crianças,

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mancebos e donzelas; velhos e crianças!

TB Tradução Brasileira

Mancebos e donzelas, Velhos e crianças.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 148:12

Ihr Jünglinge und auch ihr Jungfrauen, ihr Alten samt den Jungen!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 148:12

Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 148:12

Ceux qui sont à la fleur de leur âge, et les vierges aussi, les vieillards, et les jeunes gens.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 148:12

Both young men and virgins; Old men and children:

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 148:12

Both young men and maidens, old men with youths,—

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 148:12

Both young men, and maidens; old men, and children:

KJV King James Version · Inglês · Psalms 148:12

Both young men, and maidens; old men, and children:

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Giovani, ed anche vergini; Vecchi, e fanciulli;

RST Russian Synodal Translation · Russo

юноши и девицы, старцы и отроки

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

I ynglingar, så ock I jungfrur, I gamle med de unga.