Também a Assíria se ajuntou com eles; foram ajudar aos filhos de Ló. (Selá.)
Salmos 83:8 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
também a Assíria se alia com eles, e se constituem braço forte aos filhos de Ló.
Também a Assíria se ligou a eles; foram eles o braço dos filhos de Ló. (Selá)
Também a Assíria se ligou a eles: foram eles o braço dos filhos de Ló. (Selá.)
Também a Assíria se ligou a eles; eles são o braço forte dos filhos de Ló.
A Assíria também está aliada com eles; Têm auxiliado aos filhos de Ló. (Selá)
Em outros idiomas
Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus;
der Gebaliter, Ammoniter und Amalekiter, die Philister samt denen zu Tyrus;
Assur aussi s'est joint avec eux; ils ont servi de bras aux enfants de Lot: Sélah.
Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.
Assyria also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Gli Assiri eziandio si son congiunti con loro; Sono stati il braccio de’ figliuoli di Lot. Sela
(82:8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.
Gebal och Ammon och Amalek, filistéerna tillika med dem som bo i Tyrus;