B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque tu és grande e fazes maravilhas; só tu és Deus.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Pois tu és grande e operas maravilhas; só tu és Deus!

ARC Almeida Revista e Corrigida

Porque tu és grande e operas maravilhas; só tu és Deus.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Porque tu és grande e operas maravilhas; só tu és Deus.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e andarei na tua verdade; dispõe o meu coração para temer o teu nome.

TB Tradução Brasileira

Pois tu és grande, e fazes maravilhas; Só tu és Deus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 86:10

Denn groß bist du und Wunder tuend, du bist Gott, du allein.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 86:10

daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 86:10

Car tu es grand, et tu fais des choses merveilleuses, tu es Dieu, toi seul.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 86:10

For thou art great, and doest wondrous things: Thou art God alone.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 86:10

For thou art great, and doest wondrous things: thou art God, thou alone.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 86:10

For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 86:10

For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perciocchè tu sei grande, e facitore di maraviglie; Tu solo sei Dio.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(85:10) ибо Ты велик и творишь чудеса, – Ты, Боже, един Ты.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ty du är stor, och du gör stora under; du allena är Gud.