O SENHOR ama as portas de Sião, mais do que todas as habitações de Jacó.
Salmos 87:2 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
o Senhor ama as portas de Sião mais do que as habitações todas de Jacó.
O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
O Senhor ama as portas de Sião, mais do que todas as habitações de Jacó.
O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
Jeová ama as portas de Sião Mais que todas as moradas de Jacó.
Em outros idiomas
Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.
Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.
L'Eternel aime les portes de Sion, plus que tous les Tabernacles de Jacob.
Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob.
The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.
(86:2) Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.