B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR ama as portas de Sião, mais do que todas as habitações de Jacó.

ARA Almeida Revista e Atualizada

o Senhor ama as portas de Sião mais do que as habitações todas de Jacó.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor ama as portas de Sião, mais do que todas as habitações de Jacó.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.

TB Tradução Brasileira

Jeová ama as portas de Sião Mais que todas as moradas de Jacó.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 87:2

Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 87:2

Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 87:2

L'Eternel aime les portes de Sion, plus que tous les Tabernacles de Jacob.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 87:2

Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 87:2

Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 87:2

The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 87:2

The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(86:2) Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.