Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus. (Selá.)
Salmos 87:3 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Gloriosas coisas se têm dito de ti, ó cidade de Deus!
Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus. (Selá)
Cousas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus. (Selá.)
Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus.
Gloriosas coisas têm-se dito a respeito de ti, Ó cidade de Deus. (Selá)
Em outros idiomas
Herrliches ist von dir geredet, du Stadt Gottes. (Sela.)
Herrliche Dinge werden in dir gepredigt, du Stadt Gottes. (Sela.)
Ce qui se dit de toi, Cité de Dieu, sont des choses glorieuses; Sélah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. Sela
(86:3) Славное возвещается о тебе, град Божий!
Härliga ting äro talade om dig, du Guds stad. Sela.