B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Quem conhece o poder da tua ira? Segundo és tremendo, assim é o teu furor.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Quem conhece o poder da tua ira? E a tua cólera, segundo o temor que te é devido?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Quem conhece o poder da tua ira? E a tua cólera, segundo o temor que te é devido?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Quem conhece o poder da tua ira? e a tua cólera, segundo o temor que te é devido?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem conhece o poder da tua ira? e a tua cólera, segundo o temor que te é devido?

TB Tradução Brasileira

Quem conhece o poder da tua ira, E a tua cólera segundo o temor que te é devido a ti?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 90:11

Wer erkennt die Stärke deines Zornes, und, deiner Furcht gemäß, deinen Grimm?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 90:11

Wer glaubt aber, daß du so sehr zürnest, und wer fürchtet sich vor solchem deinem Grimm?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 90:11

Qui est-ce qui connaît, selon ta crainte, la force de ton indignation et de ta grande colère?

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 90:11

Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 90:11

Who knoweth the power of thine anger? and thy wrath according to the fear of thee?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 90:11

Who knows the power of your anger? even according to your fear, so is your wrath.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 90:11

Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Chi conosce la forza della tua ira, E la tua indegnazione, secondo che devi esser temuto?

RST Russian Synodal Translation · Russo

(89:11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Vem besinnar din vredes makt och din förgrymmelse, så att han fruktar dig?